Теудат Маавар (Travel Document in Lieu of National Passport, Darkon Zmani, Provisional Passport, непр. лессе-пассе) — это второй тип загранпаспорта, который может быть получен гражданином Израиля.
Не является национальным паспортом (Дарконом), а является его заменой, о чём указано в названии. Изначально Израиль не рассматривал данный документ, как средство передвижения по миру, но со временем, всё больше стран начало уравнивать в правах обладателей даркона и теудат маавара. Выдают временный «проездной документ», в отличие от даркона, как новым репатриантам, так и «осевшим» гражданам Израиля.
Чтобы получить Теудат Маавар, требуется лично подать заявление (или воспользоваться нашими услугами) с прошением в МВД, предварительно записавшись через GoVisit. Оплатить пошлину на документ можно по ссылке (обрати внимание, платежи принимаются исключительно кредитными картами). Оформление паспорта занимает до 6 недель с даты приёма заявления в работу. Готовый Теудат Маавар доставят в локер или пункт выдачи.
Важно: документ может быть как биометрическим (выдаётся только на территории Израиля), так и не биометрическим (выдаётся в любом консульстве государства Израиль). Обрати внимание, что хоть на данный момент особых объективных плюсов получения именно биометрического паспорта нет, ситуация может поменяться в любой момент и мы настоятельно рекомендуем тебе получить именно биометрический документ.
Биометрический Теудат Маавар в абсолютном случае выдаётся на 5 лет. Небиометрический Теудат Маавар по решению консула может быть выдан как на 5 лет, так и на 1 год.
Несмотря на то что термин «лессе-пассе» с французского переводится на русский точно так же, как и Теудат Маавар, а также несмотря на то, что многие сотрудники МВД и адвокаты сами этот документ называют «лессе-пассе», использовать этот термин в отношении Теудат Маавара некорректно. Под «лессе-пассе» сегодня следует понимать документ в формате листа А4, который консул выдает в посольстве Израиля гражданину для одноразового въезда в Израиль. Этот документ сегодня используется крайне редко.
В стандартном случае — через 3 месяца с даты репатриации. Но если заполнить и подать в МВД «отказ от отказа», то фактически оформить Теудат Маавар можно с первого дня.
С 12 октября 2025 года Европейский Союз запускает систему EES (Entry/Exit System). Эта единая система фиксирует каждое пересечение границ Шенгенской зоны извне. Человек, пересекающий границу Шенгена в первый раз, будет обязан один раз сдать биометрию (отпечатки пальцев и фото), а затем с биометрическим паспортом будет проходить автоматические ворота со сканером паспорта. Если Теудат Маавар небиометрический, то сдать биометрию в первый раз всё равно придётся, но быстрых проходов через автоматические ворота такому путешественнику не видать. Придётся стоять в длинной очереди к пограничнику, отвечать на вопросы и проходить верификацию. В конечном итоге владельцы небиометрических паспортов станут с точки зрения пограничников кем-то вроде «маргиналов».
